Lektoriranje

 

Lektoriranje

Pri pomembnejših prevodih in prevodih različnih besedil vam bomo zagotovo predlagali lekturo besedil.

Lektura ne pomeni le odprave slovničnih napak in pregleda besedila, temveč tudi njegovo jezikovno obdelavo – smiselno ali pa lepšo uporabo zaporedja besed, boljšo razumljivost besedila …
Prevajalci sicer že sami pazijo na kakovost prevoda, vendar pa mnogi med njimi sami niso lektorji!

Zato Vam nudimo lekturo prevoda. To pri nas opravljajo le ljudje, ki so resnično podkovani v tem.

Tudi tako skrbimo za izpolnitev obljube odličnosti.

 

 Lektoriranje
SLO ali RUS
 Drugi jeziki
 strokovno  5,00 EUR  9,00 EUR
 posebej zahtevno  po dogovoru  po dogovoru

 
Način plačila in plačilni pogoji:

TRR (IBAN): SI56 0310 2100 0563 538, SKB d.d.
PayPal
Gotovina

  • Naše nove stranke: plačilo se izvede ob prevzemu prevoda.
  • Naše redne stranke: nudimo odlog plačila do 8 dni od dneva prejetja računa.
  • Naše pogodbene stranke: plačilni pogoji po dogovoru.
  • Cene veljajo za eno avtorsko stran oz. 1500 znakov brez presledkov.
  • Končna cena prevoda je odvisna od prevedenega besedila, pri čemer je možno odstopanje (+/-).
  • Za vsak posredovan dokument izdelamo tudi informativno ponudbo.
  • Najmanjše naročilo prevoda/lekture je 1 stran.

DDV ni vključen v ceno. Cenik je veljaven od 3.5.2012.